IP: 94.*.*.* Saudi Arabia

மக்கள் சேவா கரங்கள் அமைப்பின் நிறுவனர் பா.மு.ஜலாலீ அவர்கலுக்கு எனது மனதார பாராட்டுகள். இது போன்ற துணிச்சலான சேவைகள் தான் நமது ஊருக்கு தேவை. தொரட்டும் உங்கள் சேவை நம் ஊருக்கு.

IP: 117.*.*.* India

இத்தகைய நல்ல பல சேவை புரிந்து வரும் பாலப்பா ஜலாலி காக்காவிற்கு எணது மணம் மகிழ்ந்த வாழ்துகள். இவர் போல் இண்ணும் பல சேவை மணம் படைத்த உள்ள்ங்கள் பல உருவாக வேண்டும்.

மற்ற எல்லா பள்ளி மற்றும் கல்லூரிகளிம் முஸ்லிம் மாணவியர் ஃபர்தா அணிந்து செல்லும் நிலையை உருவாக்க வேண்டும்

IP: 116.*.*.* Singapore

மாசாஅல்லாஹ். மிகவும் அருமையான ஒரு முயற்சி. நமது மார்க்கம், கலாச்சாரம் இவைகளுக்கு பாதிப்பு வரும்போது நாம் அனைவரும், தனியாகவும், கூட்டாகவும், பொதுநல நிறுவனங்கள்,பள்ளிகள், ஜமாத்கள், மூலமாக அவைகளை குறித்து நடவடிக்கை எடுக்க முன்வரவேண்டும்.

தலையில் முக்காடு அணியும் விஷயம் பற்றி இதற்கு முன்பு நமதூரில் பல உலமாக்கள், பல இடங்களில் தங்களின் கண்டனங்களை தெரிவித்து இருக்கிறார்கள். பெண்கள் பாடசாலையில் இப்படி ஒரு முறை அசெம்பளியில் முஸ்லிம் பெண்கள் தலையை மூடக்கூடாது என சில ஆசிரியர்கள் சொல்ல, அதை அப்போது அங்கு படித்துக்கொண்டு இருந்த எனது மகள் என்னிடம் சொல்ல அந்த செய்தியை நன்றாக உறுதி செய்துக்கொண்டு அப்போதே அதனை கண்டனம் செய்து நமது புனித மஜ்லிஸில் புகாரிஸ் ஷரீப் ஹதீஸ் மஜ்லிஸில் அதனை குறித்து கண்டித்து பொது மக்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்தேன்.

அன்று அம்மஜ்ளிஸ் நிறைவுற்றதும் அங்கிருந்தே எனது மாமியார் உட்பட சில தாய்மார்கள் ,சகோதரிகள் நேரடியாக பாடசாலைக்கு சென்று அங்குள்ள ஆசியர்களிடம் கூறி ,தற்காலிகமாக அதற்க்கான வெற்றியையும் பெற்று வந்தார்கள் .அல்ஹம்து லில்லாஹ். இதைபோன்ற இன்னொரு முயற்சியையும் நாம் அனைவரும் செய்தாக வேண்டும்.

முன்பெல்லாம் நமதூரில் அணைத்து பாட சாலைகளும் வெள்ளி,நாயிறு ஆகிய தினங்கள் விடுமுறை அளிக்கப்பட்டு வந்தது. அதனால் நமது மக்கள் ஹாமிதிய்யா,மல்ஹஅருள்ஆபிதீன் போன்ற மார்க்க கல்வி நிறுவனங்களில் இலவசமாக சன்மார்க்க கல்வி கற்று வந்தனர். பிறகு இன்றுவரை நமதூர் பாடசாலைகள் சனி,ஞாயிறு ஆகிய இருதினங்கள் விடுமுறை அளித்து விட்டு ,நமது மார்க்க புனித நாளாகிய வெள்ளிக்கிழமை அன்று இஸ்கூல் பாட நாளாக அறிவித்து விட்டு செயல் படுத்தி வருகிறார்கள்.

அதனால் நமது மக்களின் மார்க்க கல்விக்கு பெறும் பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. (இறுதி காலத்தில் மார்க்க கல்வி குறைந்து விடும் என்ற நபிமொழி இங்கு நினைவு கூறத்தக்கது ) இதனை குறித்து அப்போதே yuf, kaaide millath, போன்ற நிறுவனங்கள் மூலம் நடவடிக்கை எடுத்தோம். ஆனால் எந்த பிரயோஜனமும் ஏற்படவில்லை. நமது மக்களின் மார்க்க கல்விக்கு பாதிப்பு ஏற்பட்டது தான் மிச்சம்

ஆகவே ! பொறுப்புள்ள நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இதுவிசயம் குறித்து முயற்சித்து ,மீண்டும் வெள்ளி,ஞாயிறு ஆகிய தினங்கள் பள்ளிகூட விடுமுறையாக ஆக்கி, நமது மாணவ,மாணவியர்கள் மீண்டும் சன்மார்க்க கல்வியை இனிதே கற்றிட நாம் அனைவரும் முயற்சி செய்வோமாக ~ வல்ல அல்லாஹ் அதற்கு துணை செய்வானாக ~ ஆமீன். !

IP: 2.*.*.* United Arab Emirates

நகரின் பல்வேறு பிரச்சனைகளை,சரியான கோணத்தில் சிந்தித்து,சட்டரீதியாக அதை எதிர்கொண்டு,நியாங்களுக்காகப் போராடும்,சமூகப் போராளி.பா.மு.ஜலாலி காக்கா அவர்களை நாம் ஒன்றிணைந்து வாழ்த்துவது,நாம் அவரது நேர்மைக்குச் செய்யும் மரியாதை.எதையாவது எழுதி,எதை எதையோ உளறி,ஏடாகூடமாக எதையாவது செய்து,வெற்று விளம்பரத்திற்காக ஆர்ப்பரிக்கும் விஷமிகளுக்கு மத்தியில் இவர் ஓர் அக்னி நட்சத்திரம்.

காயல் நகர்மன்ற தலைமைப் பதவியை, பெண்களுக்கு ஒதுக்கிய அரசின் அநியாய ஆணையை எதிர்த்து,MEGA வின் பிரதிநிதியாக வழக்கு தொடுத்துள்ள செயல்வீரர்,பாலப்பா ஜலாலி காக்கா அவர்கள் ,இறையருளால் வெற்றி பெற்று வரலாற்று சாதனை படைக்க துஆ செய்து வாழ்த்துவோம்.

IP: 117.*.*.* India

அதிர்ச்சியளிக்கும் செய்தி. காயல்பட்டணத்தில் மட்டுமல்ல இந்தியதிருநாட்டின் எந்தப்பகுதியிலும் இந்த நிலையை வளரவிடக்கூடாது. முளையிலேயே கிள்ளியெறிய முயற்சி செய்தவர்களுக்கு அல்லா ரஹ்மத் செய்வானாக.

பாரிசில்கூட இந்த உத்தரவு தளர்த்தப்பட்டுள்ளது.ஜனநாயக நாட்டில் இப்படி ஒரு சிந்தனை ஏற்பட்டிருக்கவே கூடாது. தக்க சமயத்தில் தலையிட்டு நியாயம் வழங்கிய கல்வி அதிகாரி அவர்களுக்கு நன்றி.

YOUR FREEDOM ENDS WHERE MY NOSE BEGINS என்ற பழமொழிக்கு ஒப்ப ஆசிரியர்கள் தங்கள் இஷ்டத்துக்கு அவர்கள் சுதந்திரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்ய முயற்சி செய்யாதீர்கள்.

IP: 85.*.*.* Saudi Arabia

வாழ்த்துக்கள்...ஜலாலி மச்சான்...உங்கள்..பணி..தொடர..வாழ்த்துக்கள்..

IP: 116.*.*.* Singapore

செயல்வீரர் பாலப்பா ஜலாலி காக்கா மக்கள் சேவை கரங்கள் மூலம் ஆற்றிவரும் பல சேவைகள் ஓசைபடாமல் செய்து வந்து இருக்கிறார். நானும் நான்கைந்து வருடங்கள் முன்னாள் சொல்லி இருக்கிறேன். இதோ அவரின் சேவைகள் வெளிஉலகுக்கு வந்து விட்டது. உங்களுக்கு ஒரு ராயல் சலுட். நீங்கள் என்றும் சிறந்து இருப்பீர்கள்.

உங்களை வாழ்த்தும் மண்ணின் மைந்தன்

IP: 202.*.*.* Singapore

ஜலாலி காக்கா அவர்களுக்கு எனது வாழ்த்துக்கள்.இதே போன்று ஒரு சில ஸ்கூல்L பர்லான தொழுகை தொழுவதற்கும், ஏன் ஜுமா தொழுவதற்கும் கூட அனுமதி இல்லை இதை மக்கள் சேவை கரங்கள் முயற்சி எடுப்பார்கள் என நினைக்கிறேன்

IP: 86.*.*.* United Arab Emirates

உலகில் உள்ள எல்லா முஸ்லீம்கள் இதயத்தையும் உலுக்கிய ஒரு விஷயத்தை தன்னந்தனியே சாதித்து கட்டியிருக்கிறார் தன்னலமற்ற செயல்வீரர் தம்பி பாலப்பா ஜலாலி -

உன்னுடைய அமைதியாக சமுதாய தொண்டுகள் தொடரட்டும். ஊர் உன்னை போற்ற மறந்தாலும் உன்னை உருவாக்கியவன் உன்னை ஒரு போதும் கைவிடமாட்டான். "SERIVCE TO HUMAN IS SERVICE TO DIVINE" என்ற வாக்குப்படி நீ செய்யும் அத்துனை சமுதாய பணிகளும் இறைபணிக்கு சமம்.

வல்ல அல்லாஹ் நீ செய்யும் தொண்டுகளை அங்கீகரித்து உனக்கும் உன் தொண்டில் பங்கு கொள்ளும் அனைவருக்கும் அதன் நற்கூலியை வாரி வாரி வழங்கி அருள் பாலிப்பானாகவும். ஆமீன்

IP: 2.*.*.* Saudi Arabia

"அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்."

வாழ்த்துக்கள்...ஜலாலி மச்சான்...உங்கள்..பணி..தொடர..வாழ்த்துக்கள்.. நீங்கள் சுமார் இருபது வருடங்கள்க்கு முன்பு சென்னை நஹரில் உள்ள விற்பனை வரி அலுவலர்ஹல் எல்லாம் உமது வாதத்திறமை கொண்டு துவைத்து எடுத்த காலங்களை எப்படி மறப்பது??? சென்னை சேம்பர் ஒப் கம்மேர்சே படாத படு படும். உங்களிடம் மிஹப் பிடித்தது என்றும் எளிமை + இளமை. மச்சான், உங்களக்கு பஞ்சயத்து துணை தலைவர் பதவி கண்டிப்பஹா தரவேண்டும் என்பது எனது ஆசை. இன்ஷா அல்லாஹ் நிறைவேறும் ஒரு நாள். அங்கிள் மாமா ஹாயத்துடன் இருந்தால் மிஹவும் சந்தோசப் படுவார்ஹல்.

கோடான கோடி வாழ்த்துக்களுடன் +

என்றும் உங்கள் நினைவுடன், சூப்பர் இப்ராகிம் எஸ்.ஹெச்.

ரியாத், சவுதி அரேபியா.

IP: 78.*.*.* Qatar

சிறிய காரியமில்லை, நீங்கள் செய்தது. திடீர் திடீர் என்று தோன்றும் இது போன்ற நச்சுப் பாம்புகளை சத்தமின்றி அடித்து மீண்டும் ஒரு முறை நினைத்ததை முடிப்பவன் என்று நிறுபித்து காட்டி விட்டீர்கள். வாழ்த்துக்கள் வழமைபோல்!!!

IP: 89.*.*.* Qatar

அன்பு மச்சான் ஜலாலி போன்றோர் ஒரு சிலரே நம்மில் இன்று மிளிருகிரார்கள். யாருடைய பாராட்டையோ அல்லது புகழ்ச்சியையோ பற்றி சிறிதும் எதிர் நோக்காமல் வாழ்வில் நம்மால் முடிந்தது இந்த சமுதாயத்துக்கு செய்கிறோம் என்று தானாகவே ஓசை படாமல் பல வருடமாக செயல் பட்டு கொண்டிருக்கிற ஒரு நல்ல உள்ளத்தால் நம் சமுதாயம் அடைகிற பலன் உள்ளங்கை நெல்லிக்கனி போன்றது.

வாழ்க உங்கள் சமுதாய சேவை!..வளர்க உங்கள் தொண்டு !! அவரைப்போன்ற பலர் இன்னும் நம் சமுதாயத்தில் உறவாக வேண்டும் ...இதுமே நம் து ஆ ...ஆமீன்..!

இதுபோன்ற சேவை செம்மல்களை மனதார ஒரு வார்த்தை பாராட்டுங்கள் ....மேலும் மேலும் அவர் சேவையில் மெருகு கூடும் என்பதில் ஐயமில்லை. வாழ்த்துவோம் வாருங்கள் .

IP: 141.*.*.* United States

Assalaamu Alaikkum.
Jalali kaka!pls take action to kamalavathi

IP: 195.*.*.* United Kingdom

அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்

மாஷா அல்லாஹ். சகோதரர் ஜலாலிக்கு பாராட்டுக்கள்.

இதுபோல் சிறந்த சமுதாய சேவை செய்யும் நபர்களை நாம் திறந்த மனதுடன் வரவேற்று, நமது ஊர் சார்ந்த முக்கிய பொறுப்புகளில் அவர்களை முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும். அவர்களின் செயல்களுக்கு உறுதுணையாகவும் இருக்க வேண்டும். இன்ஷா அல்லாஹ்...

IP: 220.*.*.* Singapore

அன்புச்சகோதரர் ஜலாலி அவர்களுக்கு, அஸ்ஸலாமு அலைக்கும். ஓசைபடாமல் மிகப்பெரிய நல்ல காரியத்தை செய்து முடித்துள்ளீர்கள். அல்ஹம்துலில்லாஹ்.

சகோதரர் ஜலாலி போன்றவர்களுடன் நமதூரின் அனைத்து பொதுநல அமைப்புகளும் ஒன்றிணைந்து இன்னும் நல பல காரியங்களை செய்யலாம். சகோதரி சித்தி கதீஜா அவர்ல்களின் கருத்தையும் பரிசீலித்து ஒரு நல்ல முடிவை எடுப்பார்கள் என மனதார நம்புகிறேன்.

அல்லாஹ், சகோதரர் ஜலாலி அவர்களைப்போன்று நல்ல உள்ளம் படைத்த நல்லவர்களுக்கு எல்லா முயற்சிகளுக்கும் துனைபுரிவானாகவும். ஆமீன்.

IP: 27.*.*.* India

பாராட்டுகள் சஹோதரர் ஜலாளிக்கு. தீவு தெரு பள்ளியில் சுகாதரமான கழிவறை, மின்விசிறி இல்லாதது மற்றும் +2வஹுபுக்கு திறமையான ஆசிரியர்கள் இல்லாதது தங்கள் மேலான கவனத்துக்கு கொண்டு வருகிறேன்.

IP: 168.*.*.* United States

அன்பர் ஜலாலி அவர்கள் தன்னலம் பாராது ஆக்கபூர்வமான நற்செவைகளை செய்துகொண்டிருக்கிறார். முன்பு ஒரு பதிவில் அவருடைய சேவா கரங்களுக்கு அவர் மட்டும்தான் உறுப்பினர், நிறுவனர் எல்லாம் என்று சொன்னதாக ஞாபகம், அப்படி அவர் தன்னந்தனியாக செயல்படுவதால்தான் யாருடையா இடையூறும் இன்றி சிறப்பாக நல்ல பல சேவைகளை செய்து முடிக்கின்றரோ?. அவர்களுடையா பொதுநல பணிகள் தொடர்ந்திட எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ் துணைபுரிவானாக, ஆமீன்.

IP: 117.*.*.* India

நமது இஸ்லாமிய உடன்பிறப்புகளுக்கு "முக்காடு"போடும் உரிமையை வாங்கிதந்ததன் மூலம் சில கெட்ட நினைப்பாளர்களின் முகத்தில் 'முக்காடு" போட்டுவிட்டார் சகோ. ஜலாலி.

குறிப்பிட்ட சில அரசு சாரா பள்ளிகளில் "ஜும்மா" தொழ மாணவ மாணவியர்களை அனுமதிப்பதில்லை. இப்பக்கத்தில் கூட சகோதரர் ஒருவர் அதைக்குறிப்பிட்டு எழுதி இருக்கிறார். அது போன்ற பள்ளிகளுக்கு நமது குழந்தைகளை அனுப்பாதிருப்பதே நலம்.குறிப்பாக "கமலாவதி"பள்ளிக்கு தமது குழந்தைகளை அனுப்பும் பெற்றோர்கள் இது குறித்து யோசிக்க வேண்டும்.

IP: 94.*.*.* Saudi Arabia

Brother Palapa

First of all my greeting to you.Done very fantastic and admireable one.By his herculean task he got this great victory. This is great achievement for our community.Wishing always you to continue such a admirable things.

Salai Syed Mohamed Fasi
AL Khobar

IP: 59.*.*.* India

இப்படிப்பட்ட ஒருவரை நம்மிடம் வைத்துக்கொண்டு, வார்டு மெம்பருக்கு அலைந்துக்கொண்டு இருக்கின்றோம்,அதான் வெண்ணையை வைத்துக்கொண்டு நல்ல நெய் கிடைக்கவில்லை என்று கடை கடையாய் சுத்தின மாதிரி.

சும்மா அவரின் சேவையை வாயால் பாராட்டிக்கொண்டு இருக்காமால் ஒரு பொறுப்பில் அமரவையுங்கள்.( MEGA வின் கவனத்திற்கு கூட..)

நல்ல சிம்பிள் ஆனா மனிதர், மற்றவரின் பணத்திற்கு ஆசைப்படாதவர், அரசாங்க அலுவலக வேலைகள் விசயத்தில் கரை கண்டவர்.. ஆக மொத்தம் எங்கு அடித்தால் காரியம் தானாக நடக்கும் என்று தெரிந்தவர்.

2 வாரங்களுக்கு முன்பு மதியம் 4 மணிக்கு (சாயும் நேரம்), வெயிலில் மாங்கு மாங்கு என்று வியர்க்க வியர்க்க சென்றவரிடம் மீட்டர் போட்டதில், ஒரு பொது காரியத்திற்க்காக சென்றதை அறிய முடிந்தது.

சாப்பிட்டுவிட்டீர்களா ? என்றதும்,

இன்னும் இல்லையப்பா.. என்று உதட்டை பிதுக்கி சொன்னது, மனதில் நிழலாடுகிறது.

சாளை S.I.ஜியாவுதீன், காயல்பட்டினம்

IP: 117.*.*.* India

Kudos to Mr. Jalali for his hard work and untiring efforts in bringing about such things to the notice of the concerned authorities and rectifying them. always there are some black sheeps in the government administration who conceal their communal bias and do harm to weaker sections in the society by means of their authoritarian position.

IP: 92.*.*.* United Arab Emirates

அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்

என்னுடைய காக்கா வுக்கு எனது மனமார்ந்த பாராட்டுக்கள் இப்படி ஒரு காக்காவிற்கு நான் தம்பியாக பிறந்தது மிகவும் சந்தோசமாக உள்ளது

உங்களது பொது சேவை தொடந்திட எனது வாழ்த்துக்கள் இவங்க பஞ்சயாத் தேர்தலில் நின்று வெற்றிபெற்றால் நமது நகராச்சி நல்ல முறையில் வளர்ந்து மேலோங்கி நிற்க்கும்

அரசு அதிகாரிகளிடம் தைரியமாக பேசும் திறமை உள்ளவர்

Once again My congrats and hatsoff to My dear Mr. Jalali

IP: 83.*.*.* United Arab Emirates

அஸ்ஸலாமு அழைக்கும்...

அன்பான ஜலாலி காக்காவிற்கு எனது பாராட்டுக்கள்.

நற்க்காரியம் செய்பவர்கள் அதிகம் விளம்பரத்தை எதிர் பார்க்கமாட்டார்கள்...........இவர்களுக்கு அல்லாஹ் இடத்தில் நற்கூலி உண்டு...... இவர்தான் மக்களின் தோழன்....காயல் மண்ணின் மைந்தன்.

வஸ்ஸலாம்
அப்துல்காதர்

IP: 188.*.*.* Saudi Arabia

தொடரட்டும் உங்கள் பனி.சகோதரர் வார்டு கவுன்சிலர் பதவிக்கு நிற்க வேண்டும் .இவர்கள் குடும்பத்தில் எல்லோர்களுக்கும் சமூக சேவையில் ஆர்வம் அதிகம் .இவர்களுக்கு அல்லாஹ் நீடித்த வாழ்வை கொடுக்க எல்லோர்களும் பிரார்த்திப்போம்.எஸ்.கே .ஸாலிஹ் எல்லா வகையிலும் சிறந்த நண்பர்.அவர்கள் பொதுநலம் சேவையில் ஈடுபாடு உள்ளவர் என்பதை யாவர்களும் அறிந்த ஒன்று.சமீபத்தில் சண்முகமணி என்கிறவர் பிரச்சினயில் சமாதான புறாவாக வந்து நின்றவர்.வளரட்டும் அவர் பனி. தொடரட்டும் சேவை.

IP: 2.*.*.* United Arab Emirates

நமதூரின் நலனுக்காக எந்த ஒரு பின்னடைவு இன்றி இந்த செயலை முயற்சித்து முடித்த மக்கள் சேவா கரங்கள் மாண்பு மிகு பாலப்ப ஜலாலி காகா அவர்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றியை கூர்கின்றேன்.

அன்புடன்

HABEEB MOHAMED (DUABI)

IP: 2.*.*.* United Arab Emirates

Hats off to Mr Jalali Bhai .

இவர் மூலம் பயன் அடைந்தவர்களில் நானும் ஒருவன்.

IP: 81.*.*.* Saudi Arabia

அன்புமச்சான் பலப்பா jalai சீருவனில் இருந்து சேவை மனபவை உள்ளவன் அவனுக்கு அல்லாஹ் அருள்புரிவான்.நம் உருக்கு நன்மைஹல்லை சைடு கொண்டு இரு.உன்னுடிய மச்சான் பீனா அப்துல்றஷீத்.

IP: 121.*.*.* India

எல்லா புகழும் வல்ல இறைவனுக்க.. என்னுடைய அன்பு வாழ்த்துக்கள் .. சும்மா கலக்குங்க ஜாலாளி காக்கா

IP: 123.*.*.* India

ஜலாலி காக்கா அவர்களே ! நீங்கள் செய்த காரியம் நல்ல ஒரு காரியம் ! பாராட்டுக்கள்.

இது போன்று நம் மக்கள் படிக்கும் சில பள்ளி கூடங்களில் பர்லான தொழுகையை கூட தொழ விடுவதில்லையாம். கல்லூரியிலும் தேர்வு காலங்களில் தலைக்கு துப்பட்டா அணிவதை தடை செய்கின்றரார்கலாம் .பல்கலைக்கழகத்தின் விதி முறையா ? அப்படி இருந்தாலும் நமது கல்லுரி நிர்வாகம் அதனை எதிர்த்து கேக்கலாம் தானே .

எத்தனையோ நாடுகளில் இதை போன்று பிரச்சனை ஏற்பட்டு நீதி மன்றங்களில் வாதாடி வெற்றியும் கண்டுள்ளனர் . சில முஸ்லிம் கல்லூரிகளில் தலைக்கு முக்காடு (scarf) அணிவதை சீருடையாக (same color) கட்டாயபடுத்தி உள்ளனர் .இதை நம் இஸ்லாமிய கல்லூரிகளிலும் கடைபிடிக்க வழி வகை செய்யுங்கள்.

Moderator: சர்ச்சைக்குரிய வாசகங்கள் தணிக்கை செய்யப்பட்டுள்ளது.

IP: 117.*.*.* India

அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்!

பொதுநல தொண்டர் ஜலாலி அவர்களே ! தங்களுக்கு என் பாராட்டுகள் !

அரசு பெண்கள் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியை திருமதி திருமலை அவர்கள் வெகு காலமாக நமது சமுதாய மக்களுக்கு விரோதமாகவே நடந்து வந்தார் . அதற்கு நீங்கள் முற்றுபுள்ளி வைத்துவிடீர்கள்! பாராட்டுகள் .